ホシノ　差分・CLIP・PSDファイル付き

別の世界線の先生は、二年後の小鳥遊ホシノがことあるごとに退部しようとするのを防ぐため、初対面の直後に一年生のホシノを脱出不可能な禁閉室に閉じ込めたらしい。

据说另一个世界线的老师为了防止两年后的小鸟游星野有事没事就退部，初次相遇后马上给她关了无法逃脱的禁闭。

In another timeline, the teacher apparently confined first-year student Hoshino in an inescapable detention room right after their first meeting, to prevent her from constantly trying to leave the club two years later.

It is said that in another timeline, the teacher locked up Takanashi Hoshino in an inescapable detention immediately after their first encounter to keep her from quitting the club at every opportunity two years later.